P

	A	B		Padze		Poix.
	A	B		Paillesse		Corbeille à pain.
	A	B		Paleron		Montant supportant les ridelles (Darêches*) d'un char.
	A	B		Paner		Balayer (surtout en pays Montcelien).
	A	B		Panhnio		Personne mal habillée.
	A	B		Panhnioder		Amuser un bébé en le faisant sauter sur les genoux.
	A	B		Panosse		Balai à long manche servant à balayer les cendres du four à pain.
	A	B		Panoye		Epi de maïs.
	A	B		Papioule		Petit insecte (essentiellement papillon de nuit) volant les soirs d'été.
	A	B		Pastonade		Carotte rouge ou fourragère.
	A			Patché		Pâture (en B : Patchi)
	A	B		Patchère		Pétrin, maie pouvant servir de table.
	A	B		Pate		Chiffon.
	A	B		Pati		Chiffonier, marchand de peaux de lapin, de ferrailles.
	A	B		Pépré		Bête malade dépérissant, en général atteinte de tuberculose.
	A	B		Perouen		Chaîne articulée réunissant les timons dans un attelage de deux boeufs .
		B		Peurnire		Pioche-hâche utilisée pour creuser les raies*.
	A			Peurson		Poussinières, cage à poule (en B : Piounire*).
	A	B		Peutfane		Plante fanée, dépérissant.
	A	B		Pider		Regarder fixement, scruter.
	A	B		Pi-de-troqui		Clarinette (tr. lit. : pied de maïs).
	A			Piessi		Haie.
	A	B		Piô		Billot.
	A	B		Piôlé		Tâches de rousseur.
		B		Pion		Poussin.
	A			Piouner		Piauler chez le poussin. Pleurnicher, pleurer (en B : Pionhner).
		B		Piounire		Poussinière, cage à poule (en A : Peurson*)
	A	B		Pipo		Renoncule.
	A	B		Pitrelle		Empreinte de sauvagine dans la neige.
	A	B		Pivette		Grosse pioche.
	A	B		Plosse		Prunelle.
	A	B		Pô		Piquet pour clôture en fil barbelé.
	A	B		Pognon		Petit pain rond.
	A	B		Poi-folo		(tr. lit. : poil fou) Duvet , première barbe peu fournie d'adolescent.
	A	B		Poi-golu		Pois mangetout.
		B		Polaille		Volaille, poule.
	A	B		Pordiné		Grande gamelle en fer blanc servant à porter la nourriture aux champs.
	A	B		Portô		Portail.
	A	B		Potadzi		Réchaud à charbon de bois.
	A	B		Potayon		Pot en terre servant à mettre de l'huile.
	A	B		Pôtchon		Entrave triangulaire placée au cou des chèvres pour les empêcher de traverser les haies.
	A			Poté		Stockage de pommes de terre ou betteraves disposé en tas recouvert de terre.
	A			Pôté		Jeune domestique (en B : Pôti).
		B		Potela		Plancher à porcs.
	A	B		Poteler		Dégringoler.
	A	B		Potelin		Timbale à lait.
	A	B		Potse		Louche (ustensile de cuisine).
	A	B		Pouéron		Poire sauvage, non greffée.
	A	B		Pouyô		Poux
	A	B		Prenière		Sieste (dans la région de Gueugnon).
	A	B		Prin		Temps clair, très dégagé.
	A	B		Pseuillon		Sans appétit.
	A	B		Ptâ		Fleur de digitale. Jouet pouvant faire une petite détonation.
	A	B		Ptchon		Un ptchon = un peu.
	A			Ptinguin		Grosse plosse*.
	A	B		Pu		Dent d'outil de ferme (fourche, râteau...).
	A	B		Pyintsi de cotson		Plancher à porcs.
	A			Zone A délimitée par les communes de Vendenesse-les-Charolles, Viry, Ballore, Baron, Gandvaux, Saint-Bonnet-de-Vieille-Vigne, Mornay, Martigny-le-Comte et une partie de Saint-Bonnet-de-Joux.
	B			Zone B délimitée par les communes de Suin, Sivignon, Verosvres, Beaubery, Ozolles, Colombier-en-Brionnais, Gibles, Vaudebarrier, Marcilly-la-Gueurce et une partie du Haut-Mâconnais et Beaujolais.
	*			Ces mots existent dans la langue Française mais sont peu utilisés. Ils sont par contre d'un usage courant en patois.

Copyright 2003-2004 © Emile Bonnot