|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
B |
|
Tabaillâ |
|
Bavard. |
|
|
A |
B |
|
Tabailli |
|
Bavardage. |
|
|
A |
B |
|
Tabot |
|
Gros et court en parlant d'une personne. |
|
|
A |
B |
|
Taboniô |
|
Petit local, réduit, très petit appartement. |
|
|
A |
B |
|
Tachon |
|
Blaireau |
|
|
A |
B |
|
Tai |
|
Grosse salamandre noire à rayures jaunes vivant en terre fraîche. |
|
|
A |
B |
|
Taillon |
|
Fragment de pomme de terre portant un germe et destiné à être planté. |
|
|
|
B |
|
Taleu |
|
Syn. de Potchon* dans la région de Génelard. |
|
|
A |
B |
|
Talgô |
|
Petite souche de bois mort. |
|
|
A |
B |
|
Tarabater |
|
Chercher un objet dans un fouillis. |
|
|
|
B |
|
Tarèche |
|
Terrine en terre cuite. |
|
|
A |
B |
|
Tarin bofalou |
|
Terre légère, sans consistance. |
|
|
A |
B |
|
Tarin d'bluge |
|
Terre alluviale calcaire. |
|
|
A |
B |
|
Tarin d'bô |
|
Terre argilo-siliceuse acide d'ancienne forêt, peu fertile. |
|
|
A |
B |
|
Tarin d'tcheule |
|
Terre très argileuse dont le sous-sol sert à faire de la brique. |
|
|
A |
B |
|
Gros tarin |
|
Terre argilo-calcaire. |
|
|
A |
B |
|
Ptché tarin |
|
Terre sableuse, légère, sur soubassement granitique. |
|
|
A |
B |
|
Tariôder |
|
Soulever la terre avec les cornes en parlant d'un taureau en colère. |
|
|
A |
B |
|
Tarioner |
|
Pour un porc ou un sanglier, remuer la terre avec le groin (syn. Rveuilli*). |
|
|
A |
B |
|
Tartouiller |
|
Tripoter, manipuler. |
|
|
A |
|
|
Tartoyé |
|
Crêpe (Matefaim*) très épaisse contenant des cerises ou des fragments de poire (en B : Tartoya). |
|
|
A |
B |
|
Tartoyi |
|
Chatouiller. Jeu de mains. |
|
|
A |
B |
|
Tavelle |
|
Gros bâton. |
|
|
A |
B |
|
Tavin |
|
Taon. |
|
|
|
B |
|
Tchamoure |
|
Flanc de courge. |
|
|
A |
B |
|
Tchan |
|
Timon. |
|
|
A |
B |
|
Tchan fortsu |
|
Timon fourchu reliant le Dzeu* au Tchan* de Tsardzu*. |
|
|
A |
B |
|
Tchantcho |
|
Pain entier, avant qu'il ne soit divisé. |
|
|
A |
B |
|
Tchatre |
|
Scène de théâtre faite de planches montées sur des tonneaux ou des plateaux. |
|
|
A |
B |
|
Tché-tché |
|
Expression utilisée pour appeler les bovins. |
|
|
A |
|
|
Tcheule |
|
Tuile (en B : Teulon*). |
|
|
A |
|
|
Tchevre |
|
Chèvre (en B : Tsèvre). |
|
|
A |
B |
|
Tchevertine |
|
Clématite (appréciée des chèvres). |
|
|
A |
B |
|
Tchi |
|
Mot utilisé pour activer ou démarrer un attelage de boeufs. |
|
|
A |
B |
|
Tchintre |
|
Partie de champ se labourant dans le sens de la largeur. Pâture. |
|
|
A |
B |
|
Tchô |
|
Chevron, petite pièce de bois de faible valeur. |
|
|
A |
B |
|
Tchôler |
|
Conduire des boeufs en criant. |
|
|
A |
B |
|
Tentoyi |
|
Tremper dans de l'eau ou de la boue. |
|
|
A |
B |
|
Tepe |
|
Souche d'arbre (faire la tepe = bouder). |
|
|
A |
B |
|
Tepon |
|
Personne têtue, peu loquace. |
|
|
A |
B |
|
Terle |
|
Gros coup asséné. Ivresse alcoolique. |
|
|
A |
B |
|
Terler |
|
Donner des coups de tête ou de cornes. |
|
|
A |
B |
|
Ternet |
|
Grappe de cerises. |
|
|
A |
B |
|
Terô |
|
Monticule. |
|
|
A |
B |
|
Tetseu |
|
(tr. lit. : toucheur) Conducteur de bestiaux. Avant-guerre: ouvrier qui ramenait les bovins chez les emboucheurs (engraisseurs de boeufs) qui les avaient acheté dans les foires. |
|
|
A |
B |
|
Teugnâ |
|
Têtu, entêté. |
|
|
|
B |
|
Teulon |
|
Tuile (en A : Tcheule*). |
|
|
A |
B |
|
Topère |
|
Tas provisoire de pommes de terre installé dans un champ, avant qu'elles ne soient mises en cave ou en Poté*. |
|
|
A |
B |
|
Trameule |
|
trémie à grains. |
|
|
A |
B |
|
Tredzi |
|
Se familiariser avec sa famille ou ses voisins. |
|
|
A |
B |
|
Trefe |
|
Pomme de terre. |
|
|
A |
B |
|
Treuilli |
|
Ecraser. |
|
|
A |
B |
|
Trinhné |
|
(Tr. litt. : trainée) Renouée liseron , chiendent rampant. |
|
|
|
B |
|
Triolet |
|
Trèfle violet (en A : Sainfoin*). |
|
|
A |
|
|
Trion |
|
Local à l'air libre où sont nourris les cochons (en B : Ronde*). |
|
|
A |
B |
|
Trope |
|
Touffe, souche. |
|
|
A |
B |
|
Troper |
|
Tallage des céréales, des souches. |
|
|
A |
B |
|
Trôpner |
|
Tourner en rond, errer. |
|
|
A |
B |
|
Troqui |
|
Maïs. |
|
|
A |
|
|
Tsâ |
|
Char, chariot à quatre roues (en B : Tsé). |
|
|
|
B |
|
Tsalé |
|
Sentier. |
|
|
A |
B |
|
Tsamper |
|
Chasser à coups de bâton, renvoyer aux champs. |
|
|
A |
B |
|
Tsanhner |
|
Finir un travail. |
|
|
A |
B |
|
Tsanin |
|
Légère brume à l'horizon, signe de beau temps. |
|
|
A |
B |
|
Tsapô |
|
Eclat de bois produit lorsqu'on taille du bois à la hache. |
|
|
A |
|
|
Tsapoter |
|
Tailler des morceaux de bois à la hache pour faire des manches, des piquets, etc. |
|
|
A |
B |
|
Tsapoteu |
|
Petit atelier de bricolage dans une ferme. |
|
|
A |
|
|
Tsardzu |
|
Avant train de la charrue (en B : Tsédzu) |
|
|
A |
|
|
Tsaré |
|
Grand drap de toile de chanvre (en B : Tséri) |
|
|
A |
|
|
Tsarer |
|
Transporter avec un char (en B : Tséri). |
|
|
A |
|
|
Tsarère |
|
Chemin de bois utilisé pour le débardage. (en B : Tsérire). |
|
|
A |
B |
|
Tsarivari |
|
Grand bruit de casseroles fait à l'occasion du remariage d'un veuf. |
|
|
A |
|
|
Tsavoniô |
|
Poisson chevesne (en B : Bian = blanc). |
|
|
A |
B |
|
Tsavouette |
|
Cheville placée sur l'age de la charrue pour donner de l'Entre* à la Raie* (= sillon). |
|
|
A |
B |
|
Tsefer |
|
Parler à voix haute, appeler quelqu'un. |
|
|
A |
B |
|
Tsende |
|
Chanvre. |
|
|
A |
B |
|
Tsère |
|
Choir, tomber. |
|
|
A |
|
|
Tsère |
|
Chaise (en B : Tsire). |
|
|
|
B |
|
Tserte |
|
Charrette, tombereau. |
|
|
|
B |
|
Tsésire |
|
Cage à fromages. |
|
|
A |
B |
|
Tseu |
|
Fane de pomme de terre ou de betterave (syn. Brou*). |
|
|
A |
|
|
Tsevenère |
|
Petit champ réservé à la culture du chanvre. |
|
|
A |
B |
|
Tsevenote |
|
Paille grossière de chanvre après taillage. |
|
|
A |
B |
|
Tseveuille-varveuille |
|
Cheville en fer ou en bois reliant l'avant à l'arrière-train d'un char. |
|
|
|
B |
|
Tsevire |
|
Civière, brouette (en A : Baya). |
|
|
A |
B |
|
Tsevire rolire |
|
Civière à roue, brouette. |
|
|
A |
B |
|
Tsico |
|
Hoquet. |
|
|
A |
B |
|
Tsipoter (se) |
|
Se contrarier, se quereller. |
|
|
A |
B |
|
Tsiquenôde |
|
Genêt en fleurs. |
|
|
|
B |
|
Tsô cosse |
|
Par intermittence. |
|
|
|
B |
|
Tsou gras |
|
Colza. |
|
|
A |
B |
|
Tsvôdé |
|
Passer sur une rangée de plantation sans faire de dégâts (verbe chevaucher déformé). |
|
|
A |
B |
|
Tsvô d'tsérue |
|
(tr. lit. : cheval de charrue) Pièce de bois fourchue servant à traîner la charrue sur la route. |
|
|
A |
B |
|
Tsou varmou |
|
Chénopode. |
|
|
|
A |
|
Zone A délimitée par les communes de Vendenesse-les-Charolles,
Viry, Ballore, Baron, Gandvaux, Saint-Bonnet-de-Vieille-Vigne,
Mornay, Martigny-le-Comte et une partie de Saint-Bonnet-de-Joux.
|
|
|
|
B |
|
Zone B délimitée par les communes de Suin, Sivignon,
Verosvres, Beaubery, Ozolles, Colombier-en-Brionnais, Gibles, Vaudebarrier,
Marcilly-la-Gueurce et une partie du Haut-Mâconnais et Beaujolais.
|
|
|
|
* |
|
Ces mots existent dans la langue Française mais sont peu utilisés.
Ils sont par contre d'un usage courant en patois.
|
|